章节目录 鼠目寸光(1 / 2)
作品:《人间杂谈》[小说时光]:xstime. c o m 一秒记住!
我现在的灵感匮乏了,比起以前来说写东西要费劲不少。虽然读以前写的东西同样会面红耳赤,觉得字里行间太幼稚,但好在当时写的时候是滋滋不断的。现在连写下去都费劲。
有段时间雷师兄给我看他翻译的日语小说,虽然是翻译,但也体现文笔。毕竟翻译是把他理解成自己的想法,再转化成自己的语言。一开始我看雷师兄的文章觉得很痛苦,这么说很伤人。之前答应他说什么什么时候看完,写个读后感过去。结果快到了日期,还没怎么看,最后在回家高铁上看完,写完的读后感。本身语言断断续续,再加上路程颠簸,我头一次有看文章,看的头晕目眩的时候。
没想到之后雷师兄还在修改之前翻译的版本,后来又翻译了另一部。期间断断续续给我看了些,我看雷师兄小说,雷师兄本身是个内敛的人,也显得很高兴。这点我不难理解,有人仔细看我写的东西,我也会很高兴。顺着这条路走,我回雷师兄的时候,也费劲地想着怎么回的,好像我比认真还要认真地看了他的小说一样。
实话实说是怎样?不会实话实说,不会说实话,实话没脱口前是实话,脱口就要修饰,修饰了,多少有失偏颇。我说的是夸张的过分的还是贴切的,我不明白,只有雷师兄心里的感受知道,他的感受是过分的,夸张的还是客观的。我也不明白,所以也不用去纠结我说出去的,到底符不符合我的心意。
最近雷师兄写的文章越来越好了。之前看起来很痛苦,现在一下就代入进去,画面感,逻辑也强了很多。我感慨,感慨之余,我也感慨自己。我自己写的东西却越来越没有意思了。
我给雷师兄说改完后读起来流畅多了!
他说这个其实没怎么改啊。
我忽然有些脸红起来,好像我先前真的是没有认真读,现在好像真的没好好读一样。
我说我就觉得现在挺好的。
他说行啊。
我想这种鼓励或许太信手拈来了,所以轻飘飘的,没了什么力量在里面。
最近我一个朋友被他老师送到科大这里做实验。他之前说他老师开车送他过来,这样说看起来好像是要从大连送到合肥一样,我想也就是送到机场。
没想到竟然真的送他到了合肥。之前他去大连的时候,没有饭卡,他说老师把自己饭卡给他了。我觉得这老师还挺亲切,现在居然是送他到合肥来,我觉得她简直是把我这朋友当了亲儿子了。
他到的时候我给他打电话,听到旁边有女声,我以为是路人,镜头一转,有穿着素防晒服,好像是灰色凉鞋的女人,正要上出租车。他说当时是他老师准备上车走,他送她到这里来。
他说她老师来的时候还拿了四箱樱桃,送给这里大课题组。“路上说教我人情世故,这樱桃怎么送…据说这里组长是她的师兄,但是到了这边和这里组长交流,组长看起来很忙。”
我问很忙吗?
𝙓𝚂🅣𝙸𝙈e.𝒞o𝙈