[小说时光]:xstime. c o m 一秒记住！

叶昭昭清冷的眼神盯着赵美玲看了好一会儿，中午在食堂，赵美玲分明就是想把菜汤倒在她头上，她非常确定。

这个赵美玲三番五次的针对她，虽然没有得逞，但叶昭昭已经有些恼了，她决定给赵美玲一个小小的教训。

也让赵美玲知道，她可不是任人揉捏的面团，她也是有脾气的。

“看什么看？”赵美玲发现叶昭昭的视线一直盯着她，很反感地反问。

叶昭昭似笑非笑，开口说道：“我担心你这速度耽误了资料印发。”

“放心吧，我来翻译室也三年多了，从来没有耽误过工作，就算我加班，我也会完成任务。”赵美玲心有不甘，想着怎么再报复一下叶昭昭。

她把自己上午翻译好的一篇文章稿件递给了叶昭昭：“你先看这个吧，我做不完会加班，你只要把你翻译好的放进文件袋，我会一起上交的。”

她心中暗自冷笑，叶昭昭，你才来几天？这里还是我说了算的，想要赶走你，对我来说是轻而易举的事情。

“好啊。”叶昭昭还是不了解赵美玲，看着对方自信的样子，她想不到赵美玲怎么算计她。

不过她会将计就计，看一下这个赵美玲到底打算要做什么。

叶昭昭把文件接过来，很快就发现了问题，薄薄的两页资料，上面是赵美玲娟秀的字迹，没有涂改，整个页面十分整洁。

给人的印象非常好。

叶昭昭也不觉得有什么，她翻译的页面比这个还要整洁漂亮。

不过她仔细核对原文和翻译内容，就发现，赵美玲翻译得很不准确，尤其是一些新出现的词汇，翻译得根本就不对，跟正确意思相差十万八千里。

她估计赵美玲根本就没有查资料，而是根据自己对这个单词的判断胡乱翻译的。

她拧眉看向赵美玲，很严肃地批评她：“一些新的词汇，你根本就没有查这是什么意思，你就随便翻译上去了？赵翻译，你也太不负责任了。你刚才还说自己工作经验丰富呢？你就是用这种态度对待工作的？”

“你别胡说，我每个词汇都翻译得非常准确，你少污蔑我！”赵美玲矢口否认，并且还说了句，“你刚进翻译室，难不成你词汇量比我还丰富？一些词汇词典上都没有，你怎么知道我翻译错了？叶翻译，你不要没事找事。”

叶昭昭捏着翻译稿件，又不能说自己是重生回来的，早就知道这些词汇是什么意思，她发现自己有些没法解释。

她指着一个词汇说道：“你看这个词汇，Liquid62Metal62CooledReactor,你说这是什么意思？”

赵美玲瞥了一眼，叶昭昭指着的那个词汇是个新词，她不知道那是什么意思，但她根据上下文的意思，反复琢磨翻译了一下。

“这不是核潜艇动力冷却系统相关的词吗？这就是自然循环冷却的意思。”

赵美玲很多次都是这么干的，在省军区的时候，大家都认同她的翻译。

“难道你认识这个词？据我所知，国内还没有更新词库，我们的词典上没有这个词，我翻译成核反应堆有什么错？你倒是说说，这是什么意思？”

“这不是自然循环冷却的意思，你不要主观臆断。这是液态金属冷却反应堆的意思。”叶昭昭神情严肃地批评赵美玲，“你不能凭自己的主观判断翻译，这会误导军区的技术人员和领导。”

“你这么说有什么根据，你能找到这个词的出处吗？”赵美玲哼了一声，很不服气。

𝑋SⓉi𝕄e.ℂo𝕄